The attorneys represent 11 Iraqis formerly detained at the Abu Ghraib prison near Baghdad and one detainee of the U.S. detention facility in Guantanamo Bay, Cuba.
German law allows the prosecution of war crimes regardless of where they were committed.
No action is expected soon, since the complaint was reportedly more than 300 pages long.
(Reuters, AFP)