From Я to R: How To Change A Country's Alphabet -- And How Not To

Kazakhstan is planning to change its alphabet from a Cyrillic-based script to Latin. How do countries change their alphabets?