An evacuation effort to save hundreds of cattle and horses stranded on an island in the Danube has begun near the town of Novi Sad in Serbia.