Russian literary giant Fyodor Dostoyevsky has been dead and buried for well over 100 years. But he may have shifted, if not rolled over, in his grave this week when Belarusian President Alyaksandr Lukashenka made the unfortunate choice of quoting out of context. Dostoyevsky experts are less than amused -- and if Lukashenka understood his error, they say, he would want to hide his head in the sand, too.