With soaring transport costs and a Russian blockade of their ports, thousands of Ukraine's farmers are facing a bleak future.